Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is esclava - definitie
esclava
esclava (de "esclavo") f. *Pulsera sin adornos de una sola pieza.
esclavo
esclavo, -a (del b. lat. "sclavus", esclavo)
1 adj. y n. Se aplica a la persona sobre la que otra ejerce derecho de *propiedad como sobre una cosa.
2 Dominado por una pasión, un vicio, etc.: "Esclavo del alcohol". *Dominar. *Sujeto por propia voluntad o por necesidad a un deber u obligación: "Esclava de su casa [de su palabra, de sus deberes, del trabajo]". Sujeto por propia voluntad al cuidado o servicio de alguien: "Esclavo de la familia [o de los amigos]". Entregado. A veces, en frases amables o de cortesía, que pueden ser humorísticas, se aplica a sí misma esta designación una persona con respecto a otra de la que se declara así muy devota o muy *enamorada.
3 n. Miembro de determinada esclavitud (cofradía o congregación religiosa).
. Catálogo
Siervo. Coartado, consiervo, eunuco, exarico, hieródula, ilota, mezquino, monitor, muleque, odalisca, siervo, siervo de la gleba. Cimarrón. Negrada. Esclavitud, esclavonía, servidumbre. Camal, carimba, collar, estigma, hierro, marca, virote. Ergástula, ergástulo. Galpón. Esclavista, negrero, patrono. Trata. Herrar, plagiar. Conuco, peculio. Apellidar libertad. Ahorrar, emancipar, enfranquecer, franquear, libertar, mancipar, manumitir, *redimir. Abolicionismo. Carta de ahorría. Aforrado, horro, liberto, manumiso. Vientre libre.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor esclava
1. Mani se había convertido en una sadaka, una esclava sexual.
2. Se había convertido en una esclava sexual, en una sadaka.
3. Nunca era importante el objeto de los celos -una esclava por bella que fuera nunca dejaba de ser una esclava, es decir, un capricho prescindible-, sino restablecer la jerarquía amenazada y hacer ostentación del poder y del mando.
4. La propia Saltana ratifica, en un correcto castellano, su condición de esclava en su país.
5. "Una ex esclava está, de hecho, casada con su amo una vez es liberada", rezaba el fallo.
